现在的位置: 首页 > 实时新闻 > 正文

29年后漂洋过海来看你|日本友人安阳寻友的故事,你可能会哭!

2019年10月17日 实时新闻 ⁄ 共 2014字 ⁄ 字号 暂无评论

原标题:小佳帮大家:日本友人靠着一个翻译器来安寻友,结果太完美

  前几天,一位日本友人特意来到安阳寻找曾经的同事,他要找谁?找人的目的是什么?我们能否找到他要找的人呢?

  10月12日临近中午时分,一位特意从日本过来的老先生来到《直播安阳》栏目寻求帮助,他会说简单的中文,这次来到中国基本靠随身携带的翻译器与人交流。我们了解到,他曾在安阳工作过一段时间,现在要找一位叫李玲的安阳人。

  日本老人:“要找29年前公司的朋友。”

  通过交流我们了解到,这位日本友人叫北川保,今年70岁了,他10月9日来到了安阳,由于29年前曾经在文峰塔前拍过照片,所以他便在文峰中路上寻找,祈盼通过照片能得到李玲或其他同事的信息。然而,两天过去了没有丝毫进展,便在文峰塔附近徘徊,有好心人看到后告诉他可以到安阳广播电视台寻求帮助,并帮忙写下了地址,于是他就找到了安阳广播电视台。

  从北川保先生带来的这些照片中,我们看到标注日期为1990年,他表示只有李玲的名字简单好记,他也记得曾经工作时其他同事的模样,但是姓名已想不起来。

  记者 小佳:“29年前你在安阳工作认识了这位朋友?”

  日本友人 北川保:“是的”

  记者 小佳:“你们分开之后,中间有联系过吗?”

  日本友人 北川保:“没有”

  看到照片中这些年轻的脸庞,我们不禁感慨,茫茫人海通过一个姓名、几张老照片来寻人实在困难。这时,我们了解到一个十分重要的信息,北川保先生29年前在安阳工作时生产的是电视显像管,考虑到安阳地区生产电视显像管的只有安彩高科股份有限公司这一家单位,于是记者带着他来到安彩高科股份有限公司寻求帮助。

 

  记者 小佳:“你看这里的环境是否熟悉?”日语翻译器:“和以前完全不同。”听到北川保先生所说我们心里不免有些紧张,如果不是这个工作地点,找人将更加困难。随后,记者与该公司工作人员联系,并进行了对接。安彩高科股份有限公司的几位工作人员表示他们这里有叫李玲的人,但不知是否就是北川保先生要找的那位李玲女士。

  安彩高科股份有限公司日语翻译周书慧:“我们先到会客室吧。”

  记者小佳:“他拿了一些照片,都是1990年拍摄的照片,等一下咱们到会客室给你们看一看。

 

  来到会客室后,日语翻译与北川保先生进行了更详细的交谈。

  安彩高科股份有限公司 工作人员:“从档案里面找了一下,有几个李玲,老先生还有照片,大概比对一下,看看是哪一个。”

  安彩高科股份有限公司 日语翻译 周书慧:“我可以看一下吗?我也认识一个叫李玲的。”

  看了照片后,这几位工作人员表示,这些照片上的李玲就是他们光伏事业部的副总经理。谈话间,李玲来到了会客室。一进门,她便认出了北川保先生。

  终于见到了要找的人,北川保先生十分激动,看到李玲就站在面前,他的眼眶湿润了。

  安彩高科股份有限公司 日语翻译 周书慧:“这次就是为了这件事情来到中国的。就是无论如何都要再见一下李玲。”

  记者 小佳:我们也听李玲女士说,等一下她会把曾经在照片上的老同事都叫过来,大家一起见个面。我也感觉到这种老友重新又相见的情谊和感受是非常激动,也很值得我们去叙旧、去怀念。”

 

  随后,又有几位同事闻讯来到了会客室与北川保先生见面,29年过去了,看到照片上的自己,大家都感慨万千。李玲告诉记者,他们与北川保先生的相识是源自工作,公司当时引进了显像管玻壳NEG技术,由于大家都是刚参加工作,对于新的技术一窍不通,所以公司安排了日本专家来为他们进行培训。

  安彩高科股份有限公司 光伏事业部副总经理 李玲:“那时候我才22岁,他们也就是18、19岁。我刚大学毕业不久到这里,之前没有见过显像管怎么做,日本老师过来以后教我们怎么工作,然后整个生产过程全过程的控制,北川先生正好是我们工系的一个专家,在一起工作三个月,我们就开始跟着他,他教我们怎么干活,怎么一起联络,怎么一起开会。”

  李玲还告诉我们,北川保先生良好的工作习惯对他们产生了长久的影响。

  安彩高科股份有限公司 光伏事业部副总经理 李玲:“从我们整个工序来讲,他的言传口教都建立了一些文件和一些参数。他的工作习惯,对我们产生了很大影响,到现在我们有好多习惯都有他的影子。”

  为了让北川保先生也能和在外地的同事见面,李玲通过视频让他们进行了交流。能够见到以前的老同事,北川保十分高兴。

  日本友人 北川保:“真的非常感谢安阳广播电视台,让我圆了这个梦。”

  安彩高科股份有限公司 光伏事业部副总经理 李玲:“我也一直在想,什么时候能见到北川先生,这些日本的老师什么时间能见到,太不好找了。”

  记者 小佳:“今天晚上你们就欢聚一堂,我们就不打扰你们了。”

  李玲:“好的,谢谢,非常感谢你们!”

  日本友人 北川保:“太谢谢你们了 !”

近30年未见的同事如今能再次见面,

着实不易,

这种珍贵的情谊令我们感动。

也祝日本友人北川保先生晚年幸福,

生活快乐。

来源:安阳广播电视台《直播安阳》

记者:小佳 贾霁 金海

淘大米

抱歉!评论已关闭.